Video call and dating phrases in 34 languages

Pick a phrase in your partner’s language and ask how they would say it. The examples give you a place to start when checking the audio or talking about what you both want.

It translates before you finish your sentence

Most apps that describe themselves as real-time are turn-based underneath. They wait for you to stop speaking, then transcribe, then translate, then speak — so the person listening sits in silence through everything you say and hears all of it afterwards. On anything longer than a short sentence that is a real wait, and it turns a conversation into a walkie-talkie.

SaviChat commits each clause the moment it is stable and translates it right then, without waiting for a pause. The person you are talking to hears your first sentence while you are still saying your second, and translated text streams on screen as you speak. A long answer arrives a piece at a time instead of all at once at the end. Someone who talks without pausing at all still gets flushed through in pieces rather than held to the end.

Test it yourself: You can check this on any translation app in about thirty seconds. Say three sentences without pausing between them. If nothing reaches the other person until you stop, it is turn-based. If they are hearing your first sentence while you are on your third, it is simultaneous. How SaviChat does this.

Can you hear me clearly?

Albanian · A më dëgjon qartë?
Arabic · هل تسمعني بوضوح؟
Belarusian · Ты мяне добра чуеш?
Bosnian · Čuješ li me dobro?
Brazilian Portuguese · Você consegue me ouvir bem?
Bulgarian · Чуваш ли ме добре?
Croatian · Čuješ li me dobro?
Czech · Slyšíš mě dobře?
Estonian · Kas sa kuuled mind hästi?
Filipino (Tagalog) · Malinaw mo ba akong naririnig?
French · Tu m’entends bien ?
German · Kannst du mich gut hören?
Hindi · क्या आपको मेरी आवाज साफ सुनाई दे रही है?
Hungarian · Jól hallasz?
Indonesian · Apakah suaraku terdengar jelas?
Italian · Mi senti bene?
Korean · 제 목소리가 잘 들리나요?
Latvian · Vai tu mani labi dzirdi?
Lithuanian · Ar gerai mane girdi?
Macedonian · Ме слушаш ли добро?
Malay · Bolehkah kamu mendengar suara saya dengan jelas?
Montenegrin · Čuješ li me dobro?
Persian (Farsi) · صدای مرا واضح می‌شنوی؟
Polish · Czy dobrze mnie słyszysz?
Romanian · Mă auzi bine?
Russian · Ты меня хорошо слышишь?
Serbian (Latin) · Da li me dobro čuješ?
Slovak · Počuješ ma dobre?
Slovenian · Me dobro slišiš?
Spanish · ¿Me escuchas bien?
Thai · ได้ยินเสียงฉันชัดไหม
Turkish · Sesimi net duyabiliyor musun?
Ukrainian · Ти мене добре чуєш?
Vietnamese · Bạn có nghe rõ tôi không?

What kind of relationship would you like?

Albanian · Çfarë marrëdhënieje dëshiron?
Arabic · ما نوع العلاقة التي ترغب فيها؟
Belarusian · Якіх адносін ты хочаш?
Bosnian · Kakvu vezu želiš?
Brazilian Portuguese · Que tipo de relacionamento você gostaria de ter?
Bulgarian · Каква връзка искаш?
Croatian · Kakvu vezu želiš?
Czech · Jaký vztah chcete?
Estonian · Millist suhet sa soovid?
Filipino (Tagalog) · Anong uri ng relasyon ang gusto mo?
French · Quel type de relation aimerais-tu ?
German · Was für eine Beziehung wünschst du dir?
Hindi · आप कैसा रिश्ता चाहते हैं?
Hungarian · Milyen kapcsolatot szeretnél?
Indonesian · Hubungan seperti apa yang kamu inginkan?
Italian · Che tipo di relazione vorresti?
Korean · 어떤 관계를 원하세요?
Latvian · Kādas attiecības tu vēlies?
Lithuanian · Kokių santykių norėtum?
Macedonian · Каква врска сакаш?
Malay · Apakah hubungan yang kamu inginkan?
Montenegrin · Kakvu vezu želiš?
Persian (Farsi) · چه نوع رابطه‌ای می‌خواهی؟
Polish · Jakiego związku chcesz?
Romanian · Ce fel de relație îți dorești?
Russian · Каких отношений ты хочешь?
Serbian (Latin) · Kakvu vezu želiš?
Slovak · Aký vzťah chcete?
Slovenian · Kakšno zvezo si želiš?
Spanish · ¿Qué tipo de relación te gustaría tener?
Thai · คุณอยากมีความสัมพันธ์แบบไหน
Turkish · Nasıl bir ilişki istiyorsun?
Ukrainian · Яких стосунків ти хочеш?
Vietnamese · Bạn mong muốn một mối quan hệ như thế nào?

Common questions

Does SaviChat wait for me to finish speaking before it translates?

No. SaviChat commits each clause as soon as it is stable and translates it immediately, so the other person hears your first sentence while you are still speaking your second and sees translated text appear as you talk. Many apps described as real-time are turn-based instead: they wait for you to stop, then translate, then play the whole thing back.

Try SaviChat

Free to start. Translated calls, messages, and in-person conversation in 70+ languages.

Get started free

iPhone · Android · Mac & Windows · Use it in your browser